第 231 期

香港中文大學金禧天庶獎學金頒授典禮於2022年10月7日在大學圖書館香港文學特藏圓滿舉行。典禮由香港文學研究中心主任黃念欣教授代表評委會致詞，並由圖書館高級助理館長李麗芳女士向本年度獎學金得主賴展堂先生、李詠儀小姐及特別獎得主梁智仁先生頒發獎狀。

前排左起：邱庭傑博士、李詠儀小姐、梁智仁先生、賴展堂先生、黃念欣教授、樊善標教授

為推動校內學生善用圖書館資源從事香港文學研究，香港中文大學於2013年設立「香港中文大學金禧天庶獎學金」，接受就讀全日制之本科生或研究式課程之研究生申請，提交與香港文學相關的論文。獎學金設有兩個名額，各為港幣$10,000；本年度增設特別獎一名，頒發$1,000書券。

本年度本科生獲獎論文為〈黃碧雲與李智良的寫作倫理共性研究〉（李詠儀），研究生獲獎論文為〈本土及其不滿：《70年代》雙週刊的負面情感〉（賴展堂），特別獎得獎論文則為〈「失落的一代」——包奕明與「海外中國人」〉（梁智仁），論文及評語均已上載至香港文學資料庫香港中文大學金禧天庶獎學金專頁。

為配合「港文存檔——香港中文大學圖書館香港文學特藏二十周年展」，香港中文大學圖書館與香港中文大學香港文學研究中心特設下列講座及工作坊。第三講已於10月27日圓滿舉行，由梁淑雯教授主講，樊善標教授任主持，講題為「漫談報刊與香港文學：從抗戰到冷戰」。

左起：梁淑雯教授、樊善標教授

第一至三講錄像經已上載，請按以下連結觀看：

「西西的書：讀的和寫的」講座錄像

「情場；戰場；片場：淺談五十年代『三毫子小說』」講座錄像

「漫談報刊與香港文學：從抗戰到冷戰」講座錄像

「港文存檔——香港中文大學圖書館香港文學特藏二十周年展」於即日起至12月30日開放予公眾參觀。開放時間請參閱圖書館網站。如有查詢，歡迎聯絡特藏組，電話：3943 8740 或 電郵至 spc@lib.cuhk.edu.hk。

《立報》由成舍我在1935年上海創刊，1937年因上海淪淊停刊。1938年4月1日，《立報》在香港復刊。香港《立報》的主要事務先後由薩空了和吳範寰負責，沿用昔日出紙一張，但有三個副刊（言林、花果山、小茶館）的版面結構，文藝副刊「言林」的編務則先後由茅盾、葉靈鳳和大哀主持。

樊善標〈文藝與抗戰——葉靈鳳主編香港《立報．言林》的側面觀察〉指出，茅盾在《立報》復刊首日發表〈獻詞〉，「表達了『言林』參與抗日的義無反顧」 ，並運用了四個意象：「劍林指直接的筆伐，琴和笛指抒情，顯微鏡則指冷靜的分析」，承諾版面的多元面貌。茅盾主編「言林」至1938年12月中下旬，葉靈鳳在次年1月7日接替編務，他甫接任即宣布要「保持茅盾先生留下的這一份光榮的傳統」。葉氏上任後「有意把『言林』規劃成為文藝消息的傳播站」，以傳播中國、蘇聯和歐美的文藝消息。同時，葉靈鳳持續譯載外國作品，鄺可怡曾對葉靈鳳翻譯的《紅翼東飛》和《火線下》作專門研究，張蕾亦曾分析葉靈鳳在《立報．言林》的文學翻譯，認為他的優秀譯作「成為新文學創作的示範」，「對當時香港文壇建設起到重要作用」。

葉靈鳳的主編職務至1941年6月10日為止，翌日大哀於接任時發表〈也算聲明〉，指出「今後的『言林』，將偏重現實問題」，此後不再屬文藝專版。香港《立報》相信在1941年12月停刊。盧瑋鑾〈有關香港《立報．言林》的幾句話〉認為「言林」「配合了在香港『建立新文化中心』的任務。這份標誌著中國文化人南來，樹立新文藝副刊模範的副刊，實在具有深入研究價值。」

「香港早期小報」收錄了館藏《立報》1938至1941年的全文資料，香港文學資料庫則開列《立報．言林》自1938年創刊至1941年6月11日的條目索引，讀者可以同時應用上述材料作研究。

《立報．言林》版頭 （1938年4月2日）	《立報．言林》版頭 （1939年2月9日）	《立報．言林》版頭 （1940年1月1日）	《立報．言林》版頭 （1941年1月1日）

館藏詳情：

香港早期小報：《立報》

香港文學資料庫：《立報．言林》條目索引

2022年10月24日，香港公共圖書館於大學圖書館香港文學特藏訪問中文系何杏楓教授，拍攝【文學101－香港文學地圖】《張愛玲》系列影片，影片可於以下網址觀看：

【文學101－香港文學地圖】《張愛玲》－第一集：張愛玲的天才夢

【文學101－香港文學地圖】《張愛玲》－第二集：戰火下的燼餘錄

資料來源：各主辦機構網頁及相關資料

香港中文大學圖書館
二零二二年十一月二日