作家專輯 > 劉以鬯先生 > 著作 > 文章

（截至2008年4月）

2000-2008

〈期待果樹再次開花結果〉，《青果》，第43期（2008年4月），頁6。
〈羅培雄與朱莉莉〉，《臺港文學選刊》，總第255期（2008年2月），頁66。
〈關於小說二題〉，《城市文藝》，總第二十一期（2007年10月），頁60-63。
〈致世界華文文學界的公開信〉，《香港作家(1998)》，第1期（2007年1月），頁7。
〈在世界華文文學聯會成立大會上致辭〉，《香港作家(1998)》，第1期（2007年1月），頁3。
〈與周海嬰閑談〉，《城市文藝》，第九期（2006年10月），頁36-39。
〈淺談短篇小說——序一〉，《青果》，第37號（2006年10月），頁6。
〈著名作家劉以鬯先生題辭〉，《青果》，第36號（2006年7月），頁2。
〈著名作家劉以鬯先生題辭〉，《青果》，第35號（2006年4月），頁2。
〈記傑克〉，《文學研究》，創刊號（2006年3月），頁45-48。
〈我在四十年代上海的文學工作〉，《城市文藝》，創刊號（2006年2月），頁72-77。
〈著名作家劉以鬯先生題辭〉，《青果》，第33號（2005年10月），頁2。
〈著名作家劉以鬯先生題辭〉，《青果》，第32號（2005年7月），頁2。
〈近作兩篇：《異地．異景．異情》前記；《模型．郵票．陶瓷》前言〉，《香江文壇》，總第38期（2005年4月），頁21。
〈到巴黎去散心〉，《香港作家(1998)》，第五期（2004年10月），頁2-3。
〈端木蕻良與《時代文學》〉，《文學世紀》，總第42期（2004年9月），頁6-8。
〈憶施蟄存〉，《文學世紀》，總第36期（2004年3月），頁31-36。
〈長跑不倦的何達〉，《香江文壇》，總第27期（2004年3月），頁4-6。
〈我所認識的司馬長風〉，《香江文壇》，總第26期（2004年2月），頁4-6。
〈記李輝英〉，《香江文壇》，總第二十三期（2003年11月），頁4-7。
〈小說的創作與欣賞——二零零三年九月六日在第七屆香港中文文學獎文學研討會上的發言〉，《文學世紀》，總第32期（2003年11月），頁62。
〈關於《巴金選集》〉，《香港作家(1998)》，第伍期（2003年10月），頁21。
〈非典型戰爭〉，《臺港文學選刊》，總第199期（2003年6月），頁8-9。
〈憶徐訏〉，《香江文壇》，總第十七期（2003年5月），頁4-6。
〈非典型戰爭〉，《大公報‧文學》，第612期（2003年4月）。
〈諾士佛臺〉，《大公報‧文學》，第609期（2003年4月）。
〈《劉以鬯散文自選集》自序〉，《香江文壇》，總第十六期（2003年4月），頁30。
〈尖沙嘴鐘樓〉，《大公報‧文學》，第605期（2003年3月）。
〈站在立法大會樓前面〉，《臺港文學選刊》，總第194期（2003年1月），頁42-43。
〈站在立法大會樓前面〉，《文學世紀》，總第20期（2002年11月），頁46。
〈北角的上海情景〉，《香港作家》，第5期（2002年10月），頁4。
〈輕描香港〉，《明報月刊》，第37卷第9期（2002年9月），頁35。
〈我所認識的熊式一〉，《文學世紀》，總第15期（2002年6月），頁52-55。
〈《暢談香港文學》序〉，《香江文壇》，第4期（2002年4月），頁21-23。
〈我怎樣學習寫小說〉，《香江文壇》，第4期（2002年4月），頁4-11。
〈我怎樣學習寫小說〉，新亞洲中學中國語文研討會，2002年3月，頁1-3。
〈呂壽琨為《酒徒》設計的封面〉，《文學世紀》，總第11期（2002年2月），頁58-59。
〈隨筆三則：為《香江文壇》創刊而作〉，《香江文壇》，創刊號（2002年1月），頁4-6。
〈香港文學在當代華文文學的位置〉，《文學世紀》，總第10期（2002年1月），頁44-45。
〈我所知道的十三妹〉，《大公報》，2001年10月17日，B4版。
〈打錯了：風言風語〉，《臺港文學選刊》，總178期（2001年10月），頁13。
〈打錯了：大眼妹和大眼妹〉，《臺港文學選刊》，總178期（2001年10月），頁7。
〈打錯了：一個香港人〉，《臺港文學選刊》，總178期（2001年10月），頁8。
〈打錯了：經理〉，《臺港文學選刊》，總178期（2001年10月），頁12。
〈打錯了：帘女〉，《臺港文學選刊》，總178期（2001年10月），頁9。
〈打錯了：高尚住宅〉，《臺港文學選刊》，總178期（2001年10月），頁10。
〈打錯了：金山伯〉，《臺港文學選刊》，總178期（2001年10月），頁11。
〈打錯了：多雲有雨〉，《臺港文學選刊》，總178期（2001年10月），頁4。
〈打錯了：爭辯〉，《臺港文學選刊》，總178期（2001年10月），頁5。
〈打錯了：我與我的對話〉，《臺港文學選刊》，總178期（2001年10月），頁6。
〈爭辯〉，《香港作家 (1998)》，第1期（2001年2月），頁6。
〈大眼妹和大眼妹〉，《鑪峰文藝》，第5期（2001年1月），頁84-87。
〈劉以鬯和十五年《香港文學》〉，《青果》，第10期（2000年12月），頁4-8。
〈微型小說二則：多雲有雨；我與我的對話〉，《大公報‧文學》，第437期（2000年11月29日），頁B7。
〈啟事〉，《香港文學》，第187/188合刊期（2000年7月），頁96。
〈踏入二零零零年〉，《香港文學》，第181期（2000年1月），頁96。

1995 – 1999

〈香港小說史（序）〉，《香港文學報》，1999年6月，第2版。
〈編《香港文學》的甘苦〉，《大公報‧文學》，第三五五期（1999年5月），頁E8。
〈編《香港文學》的甘苦〉，《活潑紛繁的香港文學——一九九九年香港文學國際研討會論文集》下冊，香港：香港中文大學新亞書院：中文大學出版社，2000年，頁911-915。
香港作家聯會　曾敏之　劉以鬯　潘耀明　黃維樑　青暨全體會員，〈中國作家協會轉冰心老治喪委員會〉，《作家通訊》，新2期（1999年4月），第2版。
香港作家聯會　曾敏之　劉以鬯　潘耀明　黃維樑　青暨全體會員，〈中國作家協會轉蕭乾先生治喪委員會〉，《作家通訊》，新2期（1999年4月），第2版。
〈力匡的原名〉，《香港文學》，第172期（1999年4月），頁20-21。
〈將散沙凝聚成塊〉，《香港文學》，第169期（1999年1月），頁96。
〈香港新文藝始於何時〉，《大公報‧文學》，第三一六期（1998年8月5日），頁E7。
〈負起社會責任——《香港文學》創刊十三週年感言〉，《文匯報‧文藝》，第一○二二期（1998年1月18日），頁C6。
〈請香港特區行政長官董建華在紀念封上簽名〉，《香港文學》，第151期（1997年7月），頁86-89。
〈用筆見證歷史〉，《香港作家報》，總第104期（1997年6月），第2版。
〈關於趙聰的出生年〉，《香港文學》，第150期（1997年6月），頁43。
劉以鬯；李珊利發稿，〈鏡子裏的鏡子〉，《四海港台海外華文文學》，總第45期（1997年5月），頁27-57。
〈用筆見證歷史〉，《臺港文學選刊》，第7期（1997年），頁52。
劉以鬯；圖／關莊健，〈龍鬚糖與熱蔗〉，《臺港文學選刊》，第6期（1997年），頁38-40。
香港作家聯會　曾敏之　劉以鬯　潘耀明　黃維樑　犁青；《香港作家報》編委會，〈唁電〉，《香港作家報》，總第96期（1996年10月），第18版。
〈淺談香港小小說〉，《文匯報‧文藝》，第九五三期（1996年9月15日），頁B6。
香港作家聯會、曾敏之、劉以鬯、潘耀明、黃維樑、犁青，〈唁電〉，《香港作家報》，總第92期（1996年6月），第13版。
〈寒風吹在臉上像刀割〉，《大公報‧文學》，第一八六期（1996年1月24日），頁D11。
〈第二天的事〉，《臺港文學選刊》，第8期（1996年），頁4-6。
〈卷首〉，《臺港文學選刊》，第8期（1996年），頁1。
〈喝了八杯白酒〉，《臺港文學選刊》，第1期（1996年），頁48-51。
〈關於藝展局文委會資助西西寫長篇小說〉，《香港文學》，第133期（1996年1月），頁16-17。
〈談香港文學——在中國作協酒會上的發言〉，《香港作家報》，總第85期（1995年11月），第1版。
香港作家聯會會長曾敏之、副會長劉以鬯、黃維樑、胡菊人暨全體會員，〈唁電〉，《香港作家報》，總第84期（1995年10月），第13版。
〈《劉以鬯小說選》自序〉，《香港作家報》，總第84期（1995年10月），第1版。
〈《新華作家百人集》序〉，《大公報‧文學》，第一六三期（1995年8月16日），頁D10。
〈宏偉工程必受重視——王劍叢《香港文學史》序〉，《香港文學報》，1995年6月，第2版。
〈《他有一把鋒利的小刀》自序〉，《大公報‧文學》，第一四三期（1995年3月29日），頁E6。
香港作家聯會曾敏之、劉以鬯、黃維樑、胡菊人暨全體會員，〈唁電〉，《香港作家》，總第76期（1995年2月），第7版。
〈嚴肅小說需要大力推動：《香港作聯文叢．小說卷》序〉，《文匯報‧文藝》，第八六六期（1995年1月8日），頁D6。

1990 – 1994

〈我為什么寫《酒徒》：一九九三年九月十九有日在港大香港文化課上的發言〉，《文匯報‧文藝》，第八四二期（1994年7月24日），頁B5。
香港作家聯會曾敏之、劉以鬯，〈唁電〉，《香港作家》，總第69期（1994年7月），第7版。
〈西西的小說〉，《香港文學》，第111期（1994年3月），頁8。
〈憶徐訏〉，《香港筆薈》，第2期（1994年1月30日），頁88-90。
〈娛樂自己與娛樂別人：一九九四年一月八日在「兩岸三邊華文小說研討會」上的發言〉，《文匯報‧文藝》，第八一七期（1994年1月30日），頁C7。
香港作家聯會會長曾敏之、副會長劉以鬯、黃維樑暨全體會員，〈賀電〉，《香港作家》，總第62期（1993年12月），第6版。
〈顧城的城〉，《香港文學》，第108期（1993年12月），頁30-33。
香港作家聯會曾敏之、劉以鬯，〈唁電〉，《香港作家》，總第61期（1993年11月），第3版。
〈寫在《南美華文文學作品專輯》之前〉，《香港文學》，第104期（1993年8月），頁49。
〈盤古與黑〉，《香港文學》，第104期（1993年8月），頁19-21。
〈有人說香港沒有文學〉，《香港文學報》，1993年7月，第6版。
〈《島與半島》自序〉，《大公報‧文學》，第五十二期（1993年6月23日），頁18。
〈有人說香港沒有文學〉，《文匯報‧文藝》，第七八六期（1993年6月20日），頁28。
〈寫在《酒徒》重印本之前〉，《文匯報‧文藝》，第七七五期（1993年4月4日），頁28。
〈自傳〉，《香港作家》，總第53期（1993年3月），第8版。
劉以鬯輯；插圖　大漠；發稿編輯：若即，〈世界華文文學精品庫作家作品選〉，《四海港台海外華文文學》，總第25期（1993年元1月），頁5-23。
〈文學的將來——一九九二年十一月三日在嶺南學院……〉，《香港文學》，第97期（1993年1月5日），頁16-17。
香港　劉以鬯，〈黑色裏的白色　白色裏的黑色〉，《四海港台海外華文文學》，第4期（1992年7月），頁60-65。
〈他的夢和他的夢〉，《大公報‧文學》，第一期（1992年7月1日），頁22。
〈旅行〉，《星島日報‧文藝氣象》，1992年6月1日，頁36。
香港作家聯會會長　曾敏之；副會長　劉以鬯　黃維樑，〈賀電〉，《香港作家》，總第43期（1992年5月），第6版。
〈香港作聯1992年度會員大會：香港作家聯誼會91年工作匯報〉，《香港作家》，總第41期（1992年3月），第2版。
〈黑色裏的白色，白色裏的黑色〉，《香港文學》，第84期（1991年12月），頁22-26。
〈卷首〉，《臺港文學選刊》，第11期（1991年11月），頁1。
〈世界華文文學應該是一個有機的整體：一九九一年7月一日在〈世界華文學研討會〉的發言〉，《香港文學》，第80期（1991年8月），頁7-8。
〈從《淺水灣》到《大會堂》〉，《香港文學》，第79期（1991年7月），頁11-14。
〈打錯了〉，《四海港台海外華文文學》，第3期（1991年5月），頁75-76。
〈《愛路跋涉》序〉，《香港文學》，第77期（1991年5月），頁17。
〈這是最後一期〉，《星島晚報‧大會堂》，1991年4月4日。
〈鏈〉，《文匯報》，1990年6月4日，第22版。

1985 – 1989

〈在荊草棘木裡行走：為《香港文學》創刊五周年紀念作〉，《星島晚報‧大會堂》，1989年12月30日。
〈蛇〉，《文匯報》，1989年11月19日，第18版。
〈《香港文學史料彙編》前言〉，《星島晚報‧大會堂》，1989年1月16日。
〈香港文學中的「和平文藝」：一九九八八年十二月八日在〈香港文學國際研討會〉上總結發言〉，《星島晚報‧大會堂》，1989年1月2日。
〈《〈香港文學〉小說選》前言〉，《星島晚報‧大會堂》，1988年9月19日。
〈副刊編輯的白日夢〉，《臺港文學選刊》，第5期（1988年9月），頁22。
〈為甚麼坐在街邊哭？〉，《八方文藝叢刊》，第9輯（1988年6月），頁49-53。
（香港）劉以鬯；題圖：插圖：楊芝婉，〈副刊編輯的白日夢〉，《台港與海外華文文學》，總第8期（1987年10月），頁35、34、33。
〈副刊編輯的白日夢〉，《八方文藝叢刊》，第6輯（1987年8月），第74-76頁。
《八方》編輯部；劉以鬯先生，〈知不可而為：劉以鬯先生談嚴肅文學〉，《八方文藝叢刊》，第6輯（1987年8月），頁57-67。
〈與周海嬰閑談〉，《香港文學》，第16期（1986年4月），頁12-15。
〈拆不開的“文學鏈”〉，《臺港文學選刊》，第弍期（1986年4月），頁31。
〔香港〕劉以鬯；插圖　蔣明，〈混血女〉，《四海：港台海外華文文學》，Works No. 2（1986年），頁4-20、22-30。
〈五十年代初期的香港文學：一九八五年四月二十七日在「香港文學研討會」上的發言〉，《香港文學》，第6期（1985年6月），頁13-18。
〈五十年代初期的香港文學〉，Hong Kong Literature，1985年4月27,29-30日。
〈不，不能再分開了！〔下〕〉，《星島晚報‧大會堂》，1985年1月16日。
〈不，不能再分開了！〔上〕〉，《星島晚報‧大會堂》，1985年1月9日。
〈發刊詞〉，《香港文學》，第1期（1985年1月），頁1。

1980 – 1984

〈三十年來香港與台灣在文學上的相互聯繫〔下〕〉，《星島晚報‧大會堂》，1984年8月29日。
〈三十年來香港與台灣在文學上的相互聯繫〔上〕〉，《星島晚報‧大會堂》，1984年8月22日。
〈端木蕻良在香港的文學活動：一九八三年八月十一日在第五屆中文文學週專題講座上的發言〔下〕〉，《星島晚報‧大會堂》，1983年8月24日。
〈端木蕻良在香港的文學活動：一九八三年八月十一日在第五屆中文文學週專題講座上的發言〔上〕〉，《星島晚報‧大會堂》，1983年8月17日。
〈研究小丑史的小丑〉，《星島晚報》，1983年8月3日，頁11。
〈『文藝陣地』究竟在甚麼地方創刊？〔下〕〉，《星島晚報‧大會堂》，1983年7月27日。
〈『文藝陣地』究竟在甚麼地方創刊？〔上〕〉，《星島晚報‧大會堂》，1983年7月20日。
〈打錯了〉，《星島晚報‧大會堂》，1983年6月1日。
〈『香港小說選（一九五零 ─ 七零年）』序〉，《星島晚報‧大會堂》，1983年4月27日。
〈現實加幻想〉，《素葉文學》，第14．15期（1982年11月），頁20。
〈關於編撰”現代（1915-1949）中國文學史”的新構想〉，《抖擻》，第48期（1982年1月），頁73-75。
〈香港的文學活動〉，《素葉文學》，第2期（1981年6月），頁44-45。
訪問：何福仁、冷雲、迅清；整理：迅清：〈劉以鬯先生談「中國新文學叢書」〉，《大拇指》，第140期（1981年9月15日），第8版。
〈憶徐訏〉，《明報月刊》，第179期（1980年11月），頁93-95。
〈吳煦斌的短篇小說〉，《明報月刊》，總第175期（1980年7月），頁93。
〈小說家的誕生（下）　香港市政局主辦一九七九年度首屆「中文文學獎」小說組評選會記錄〉，《中報月刊》，第2期（1980年3月），頁84-90。
〈小說家的誕生　香港市政局主辦一九七九年度首屆「中文文學獎」小說組評選會記錄〉，《中報月刊》，創刊號（1980年2月），頁38-42。
〈柯靈的文學道路〉，《海洋文藝》，第2期（1980年2月），頁4-14。
〈納布阿考夫〉，《海洋文藝》，第1期（1980年1月），頁38-41。

1975 – 1979

〈小傳、評傳、舊體詩〉，《海洋文藝》，第10期（1979年10月），頁42-43。
〈關於「小說會不會死亡」的問題〉，《新晚報‧星海》，1979年9月25日。
〈答林嘉寶先生〉，《新晚報‧星海》，1979年9月11日。
〈事情的四面　陸叁：富麗堂皇的泛歐酒店〉，《成報》，1979年6月21日，第17版。
〈中國現代文學與中國電影〉，《文匯報》，1979年5月20日，第十二版。
〈蜘蛛精〉，《香港文學》，創刊號（1979年5月），頁40-42。
〈端木蕻良的原名、乳名與筆名〉，《文匯報》，1997年4月17日，第十版。
〈關於蕭紅〉，《開卷月刊》，第5期（1979年3月），頁106-110。
〈蜘蛛精〉，《海洋文藝》，第2期（1979年2月），頁93-95。
〈辦一本好雜誌〉，《青年文學》，第二期（1979年2月），頁62。
〈關於《雪垠創作集》〉，《開卷月刊》，第3期（1979年1月），頁15-19。
〈《秋海棠劇本》是誰編的？〉，《開卷月刊》，第2期（1978年12月），頁17-21。
A．華頓李茲著；劉以鬯譯，〈一部傑作的成長〉，《海洋文藝》，第11期（1978年11月），頁60-68。
〈再記趙清閣〉，《開卷月刊》，第1期（1978年11月），頁4-9。
〈蛇〉，《海洋文藝》，第9期（1978年9月），頁4-8。
〈關於「兩封信」與《魯迅書信集》〉，《海洋文藝》，第7期（1978年7月），頁65-68。
〈葉紫與「無名文學會」〉，《海洋文藝》，第6期（1978年6月），頁22-27。
〈從抗戰時期作家生活之困苦看　社會對作家的責任〉，《明報月刊》，第150期（1978年6月），頁58-61。
〈魯迅的一本書與兩封信〉，《海洋文藝》，第5期（1978年5月），頁4-11。
〈蕭紅的「馬伯樂」續稿〉，《明報月刊》，1977年12月，頁72-75。
〈端木蕻良與魯迅〉，《星島日報》，1977年3月11日。
〈大山：端木蕻良塑造的英雄形象〉，《大拇指》，第33期（1976年6月），第6版。
〈孫伏園論魯迅小說〉，《星島日報》，1976年5月30日。
劉以鬯、編者，〈劉以鬯先生提供──〉，《大拇指》，第22期（1976年3月），第8版。
〈關於端木蕻良〉，《大任周刊》，第23期（1976年2月），頁32-33。
〈茅盾的「走上崗位」（下）〉，《星島日報》，1976年1月8日。
〈茅盾的「走上崗位」（上）〉，《星島日報》，1976年1月7日。
〈從陳西瀅談起（下）〉，《星島日報》，1975年11月19日。
〈從陳西瀅談起（上）〉，《星島日報》，1975年11月18日。
〈補「端木蕻良作品補遺」〉，《明報月刊》，1975年10月，頁33-35。
〈對倒〉，《四季》，第二期（1975年5月），頁43-53。

1970 – 1974

〈記豐子愷〉，《文林月刊》，五月號（1973年5月），頁2-3。
〈雙重人格：矛盾的來源〉，《四季》，第1期（1972年11月），頁31-37。
〈酋長致富記　七：火山口有火烟噴出〉，《銀燈日報》，1971年6月3日，第二版。
〈星學家的預言　七：將黃金搬在籃子裏〉，《銀燈日報》，1971年8月7日，第三版。
〈星學家的預言　五：地下有寶藏〉，《銀燈日報》，1971年8月5日，第三版。
〈王子與殭屍　二：宮外出現一匹白馬〉，《銀燈日報》，1971年8月5日，第三版。
〈王子與殭屍　一：森林中的吸血殭屍〉，《銀燈日報》，1971年6月9日，第二版。
〈酋長致富記　十一：不敢瞞稅〉，《銀燈日報》，1971年6月7日，第二版。
〈酋長致富記　十：鋼針與米稅〉，《銀燈日報》，1971年6月6日，第二版。
〈酋長致富記　七：火山口有火烟噴出〉，《銀燈日報》，1971年6月3日，第二版。
〈琴巴的故事　十一：講了一些神奇的故事〉，《銀燈日報》，1971年5月24日，第二版。
〈琴巴的故事　七：手指塞入瓶口拔不出〉，《銀燈日報》，1971年5月20日，第二版。
〈琴巴的故事　六：樹上傳來神秘的聲音〉，《銀燈日報》，1971年5月19日，第二版。
〈金髮女　二四：死後復活〉，《銀燈日報》，1971年5月1日，第二版。
〈金髮女　二二：眼前出現一道銀光〉，《銀燈日報》，1971年5月29日，第二版。
〈金髮女　二一：石頭人恢復生命〉，《銀燈日報》，1971年4月28日，第三版。
〈金髮女　十九：女魔王面授機宜〉，《銀燈日報》，1971年4月26日，第三版。
〈金髮女　十四：仙后的鏡子〉，《銀燈日報》，1971年4月21日，第三版。
〈金髮女　十三：七隻小鳥〉，《銀燈日報》，1971年4月20日，第三版。
〈金髮女　十：仙后花園中的樹枝〉，《銀燈日報》，1971年4月17日，第三版。
〈章派拉舛四十王子　五：午夜的怪聲〉，《銀燈日報》，1971年2月23日，第三版。
〈鼠穴　二一：在繩上行走的人〉，《銀燈日報》，1971年2月日，第三版。
〈貼士〉，《成報》，1970年7月9日，第7版。
〈報復　三六：枕頭底下的小刀子〉，《銀燈日報》，1970年6月13日，第三版。
〈報復　三四：意想不到的事情〉，《銀燈日報》，1970年6月11日，第三版。
〈報復　三一：事先安排好的〉，《銀燈日報》，1970年6月8日，第三版。
〈報復　三〇：雨與酒〉，《銀燈日報》，1970年6月7日，第三版。
〈報復　二九：喝杯酒驅驅寒氣〉，《銀燈日報》，1970年6月6日，第三版。
〈報復　七：格格笑了起來〉，《銀燈日報》，1970年5月15日，第三版。

1960 – 1969

〈窗前〉，《海光文藝》，第13期（1967年1月）。
〈感情的漩渦〉，《工商晚報》，1966年10月2日，第7版。
〈新星〉，《成報》，1966年8月12日，第七版。
〈飢餓〉，《海光文藝》，第5期（1966年5月），頁24-31。
〈林格‧姆罕拉葛〉，《海光文藝》，第2期（1966年2月），頁42-43。
〈威廉‧森默賽脫‧毛姆〉，《海光文藝》，第1期（1966年1月），頁10-11。
〈賣唱者〉，《成報》，1961年9月7日，第七版。
（烏克蘭）雪夫欽哥　原著　劉以鬯　譯，〈遺言〉，《香港時報‧淺水灣》，1961年5月11日，第三張第十版。
〈演戲的女人〉，《成報》，1961年4月17日，第七版。
〈劈山救母〉，《明燈日報》，1961年1月10日，第二版。
〈第四種時間〉，《香港時報‧淺水灣》，1960年12月24日，第三張第十版。
〈赴宴．盜書．借箭－千行長詩「戰爭」之一〉，《香港時報‧淺水灣》，1960年10月27日，第三張第十版。
〈詩〉，《香港時報‧淺水灣》，1960年10月13日，第三張第十版。
〈本世紀廿部最佳長篇小說〉，《香港時報‧淺水灣》，1960年8月20日，第三張第十版。
〈雙珠鳳〉，《成報》，1960年6月29日，第3版。
〈現代小說必須棄「直」從「橫」—替「意識流」寫一個註解〉，《香港時報‧淺水灣》，1960年5月12日，第三張第十版。
〈副刊編輯之白日夢〉，《香港時報‧淺水灣》，1960年5月1日，第三張第十版。
匈牙利LAJOS ZLAHY原著　劉以鬯　譯，〈一個木匠的存在〉，《香港時報‧淺水灣》，1960年4月7日，第三張第十版。
〈巴斯特納克的詩．短篇．自傳　一. 除了「齊伐哥醫生」之外　二. 四個短篇與一本自傳　三. 詩　四. 象牙塔上的信風雞〉，《香港時報‧淺水灣》，1960年3月22日，第三張第十版。
〈海敏威與戰爭　一. 「從蝴蝶與坦克」到「過河入林」　二. 對戰爭的惑誘十分銳敏　三. 參戰的目的　四. 為甚麼把戰爭當作事實接受？　五. 對將軍們的看法　六. 對殺戮的看法〉，《香港時報‧淺水灣》，1960年3月14日，第三張第十版。
〈虹橋贈珠〉，《成報》，1960年1月25日，第三版。

1950 – 1959

〈捉月〉，《中學生雜誌》，第2期（1959年8月），頁48-53。
〈黑白蝴蝶〉，《文藝新潮》，第15期（1959年5月）。
〈馬來文學中的「四大名著」〉，《華僑日報》，1958年9月24日，第六版。
〈四短篇〉，《文藝新潮》，第14期（1958年1月）。
〈讀「蝴蝶與坦克」〉。

1940 – 1949

〈幸福週刊第三期版權頁〉，《幸福週刊》，第三期（1945年4月），第一版。