《綠騎士之歌》由素葉出版社於1979年出版，為素葉文學叢書書目第八種；其封面由蔡浩泉設計，初版印數1000本。本書為綠騎士首部出版的單行本，收入她的詩作、散文及小說共十八篇。綠騎士於1973年負笈巴黎，1977年起定居當地，本書出版之時，她已在法國生活數載。是以書中如〈一年來—河邊〉、〈咖啡生涯〉、〈美術學院速寫〉等篇，均屬她在法國的生活雜記。
同時，書中不乏以香港為背景，以街邊和城市角落的小人物為主角的作品，例如〈街邊〉、〈榮叔買票記〉和〈陽光、陽光〉。綠騎士在1987年出版的《棉衣》〈序〉中提到，少年時困難的家境，「使我在對生命充滿好奇與喜悅的同時，感覺到世界上漫着厚重的灰塵」，深受這些小人物「不自覺的、對生命的執着與努力」感動。
其中，〈衣車〉是綠騎士回憶母親以衣車謀生，把六兄弟姊妹拉拔長大的作品。黃秀蓮在〈綠騎士〈衣車〉歲月 (中)〉，評價全文瀰漫著「剛健平和」之氣，儘管作者家道中落，作品中卻「處處洋溢著正面的想法」，沒有愁雲慘霧。〈衣車〉在1987年獲香港電台改編為《小說家族》第二集，由麥繼安導演，陳齊頌、陳美玲、李龍基主演。而杜杜在〈粗談綠騎士的〈麟不哭〉〉中，則評價綠騎士的「風格是一逕的淡雅而統一」，其短篇小說內蘊含蓄，富有張力，在平淡的故事中，憑著「細節處理和心理變化的微妙的描寫」而引人入勝。
館藏詳情：
劉以鬯小說〈陶瓷〉最初於1971年在《明報晚報》副刊上連載，1979年由香港文學研究所出版《陶瓷》，2005年收入獲益出版事業有限公司出版的《模型．郵票．陶瓷》，再於2023年由中華書局限量出售《陶瓷（復刻版）》。故事主人公丁士甫迷上陶瓷，由投資保值，後來上癮般四出搜購石灣陶瓷，過程賺賠不定；既提到收藏所帶來的種種樂趣，也刻劃了搜購時的各種衝突和心理活動。
《陶瓷》〈題記〉開宗明義指出小說「是一九六七年至一九七二年間的情形」，寫「人的欲望」。也斯認為，劉氏在經濟報上寫有關收藏陶瓷及其價格升降的故事，「也可算在限制下走了一條新路」。此書的責任編輯梅子在〈《陶瓷》，這鮮活有趣的話題〉中，點出「新路」是指劉以鬯兼具「娛樂自己」及「娛樂別人」的作品。梅子在《陶瓷》〈出版說明〉中，更盛稱「這樣的題材在現代中國小說領域中確屬僅見」，所用語言質實無華、結構明晰單一，「在在顯出了巨匠的心思和風範」。
劉以鬯有寫小說、砌模型、搜集郵票和收藏陶瓷四種嗜好。1965年，在他獲贈一具石灣陶瓷鐵拐李後，「使我對陶瓷（特別是「石灣公仔」）發生濃厚興趣。」（〈《模型．郵票．陶瓷》前言〉）他把興趣融入創作，在《開卷月刊》的訪問中表示，寫《陶瓷》是「將實際生活中得到的一些經驗寫在小說中」。他對陶瓷相當內行，所撰〈石灣美術陶的香港巿場〉刊於《信報財經月刊》第八期。本館藏有劉以鬯先生捐贈的陶瓷像，包括曹雪芹、杜甫、李時珍及魯迅像，《陶瓷》、曹像及魯像正於「劉以鬯文庫」中展出，觀迎讀者參觀。
劉以鬯《陶瓷》
館藏詳情：
《偵探世界》於1950年起由世界圖書編譯出版公司出版，督印人為朱旭華。雜誌以「啟發你的智慧，提高你的警覺，增強你的膽力，訓練你的機智」為目標（見第7期〈我們的話〉），內容包括「國際間諜內幕、世界偵探名著、科學探險實錄、犯罪獵奇秘聞」（據第3期封面）。雜誌初期的主編人為周建華、馬博良、龍驤，第8期由邵保華接替龍驤；第21期起由邵保華任主編，馬博良任編輯顧問。
吳昊在〈暗夜都市：「另類社會小說」〉中，解釋1950年代香港偵探小說興起的背景。其時香港經濟不景，有人選擇鋌而走險，導致罪案叢生；加上偵探小說此種題材由上海南下，相關小說和雜誌隨即大受歡迎。吳昊形容「個人與空間（黑暗都市）的生存鬥爭成為文藝創作的重要命題」，吸引作家執筆描繪正邪爭鬥。
在第11期〈編者語〉中，《偵探世界》編輯指出偵探小說「需要精密的佈局，妥確的伏筆，以及合乎邏輯的安排，人物的個性，對話，動作，無一不是有相關連之處」。《偵探世界》所刊小說有世界名作翻譯、連載小說，也有短篇小說。創作部分有為人所識的作者名字，包括編輯龍驤和馬博良，王樹（王植波）、喬又陵、易金也曾供稿。此外，雜誌刊登中國偵探小說作家孫了紅〈鬼手〉（俠盜魯平新案），劉以鬯亦曾撰短篇〈粉盒〉。黃仲鳴在〈劉以鬯的魔幻短篇〉中引述〈粉盒〉內容，認為故事寫得引人入勝。
《偵探世界》前期欄目頗為多樣，與讀者有較多互動。除小說外，另有「看圖破案」、「連環偵探圖案小說」、「有獎測驗」和「實事新聞」等。較特別者為第2至7期所設的「偵探信箱」，專欄由曾任職警界的李特主持，解答讀者有關盜竊、欺詐、假冒疑案、男女私情，以及偵探技術和常識等問題（第7期）。
本館所藏《偵探世界》由第2期至第30期（1950-1952），惜缺第1、4期。本館已將館藏各期上載至香港文學資料庫，讀者可於資料庫內檢索及瀏覽全文。
 |
 |
 |
| 《偵探世界》第2期 | 《偵探世界》第11期 | 《偵探世界》第18期 |
館藏詳情：
「七好文集」專欄始於1974年4月，由《星島日報》副刊「星辰」版主編何錦玲推出，並請柴娃娃擔任「召集人」。柴娃娃在〈揭開七好真面目〉中，提及此番因由，並解釋「七好」意指「七個女子」，也代表了七種不同的性格。除蔣芸由何錦玲邀請外，其餘作者皆應柴娃娃之邀加入。她又在〈開場白〉中指出，專欄一星期的文章由「七個人分攤」，「希望一如茶樓供應星期美點般，每天不同，鹹甜酸辣，適應多些人的口味。」
「七好」最初的成員為小思、亦舒、杜良媞、尹懷文、柴娃娃、圓圓和陸離，後因圓圓和陸離退出，秦楚與蔣芸遂加入。1977年編者何錦玲選輯專欄文集為《七好文集》，由台北遠行出版社，蔡浩泉設計封面。文集作者前後共九人，每人收錄文章15篇。何錦玲在序言〈望彩虹道道〉內，提到她在計劃專欄時，「希望透過不同個性，不同文筆風格的女孩子，表現生活的多方面。」
閻純德〈「七好」與《七好文集》〉轉引了一則評論：「有柴娃娃的醒，有杜良媞的實，有圓圓的辣，有小思的淡，有陸離的秀，有尹懷文的醇，更有亦舒的直，蔣芸是韻，秦楚是暢」，巧妙點出各人風格。她稱讚此專欄「基本都是佳作」，「可謂是香港女性散文發展的一個分水嶺」。陳進權在「香港文藝剪貼簿」網頁，則指出「七好文集」可能開創了風氣，自此以後，「以七人合寫一個專欄的現象才出現於其他報章」。
館藏「柴娃娃書信文件」及「尹懷文書信文件」，其中均收藏了「七好」文友飯敍合照，可以作為作家交流、聯誼的物證，與文集並讀，相映成趣。
 |
 |
| 《七好文集》 （台北：遠景出版社，1977） |
《七好新文集》 （香港：天聲出版社，1983） 合共八位作家，陣容與初集不盡相同。 |
 |
 |
| （前排左起）陸離、亦舒、何錦玲 （後排左起）陳婉芬、小思、柴娃娃 （柴娃娃女士捐贈） |
（前排左起）陸離、孫寶玲、陳韻文、圓圓、尹懷文 （後排左起）小思、何錦玲、李默（秦楚）、張浚華、柴娃娃、張樂樂 （尹懷文女士捐贈） |
館藏詳情：《七好文集》
桑簡流（1921-?），原名水建彤，原籍四川省潼川三台。外公傅增湘是中國近代著名藏書家，使桑簡流得以從小浸淫經典古籍；1940年代就讀上海聖約翰大學，主攻歷史和國際法，並認識了劉以鬯、楊彥岐、徐訏、宋淇等學長前輩，畢業後任職駐新疆外交專員。1950年代起，桑簡流「半途逗留香港」（見〈自傳〉），不時投稿至《人人文學》和《熱風》。及後定居英國，加入英國廣播公司（BBC）工作直至退休。著有詩劇《伊帕爾罕》、歷史小說《香妃》、遊記《西遊散墨》，並有譯作《惠特曼選集》、《南亞華陀》和《湖濱散記》等。
1955年3月26日，桑簡流以本名「水建彤」參加國際筆會香港中國筆會成立大會，成為創會會員。 1957年7月，他前赴英國倫敦參加國際筆會年會，會後逗留倫敦遊覽，遊記於1958年由香港珍珠出版社。在《西遊散墨》〈序〉中，桑簡流提及此書初名「英倫龜鑑」，後更名「西遊喜神譜」，最後才定為今名。遊記貫徹學者風格，融會歷史與文學，「片言隻語不乏文史資料，甚至有英人未之前聞之英史箋證」。相隔45年後，《西遊散墨》在2003年由遼寧教育出版社重新出版，陳子善編輯。除原來篇章外，收入了桑簡流1980至1985年在《明報月刊》刊登的十二篇集外文章，並加入《香妃》序和後記。
《西遊散墨》備受文人稱許，董橋先後在〈如月之恆〉和《夜望》〈自序〉中，讚賞此書「文筆典麗，學問淵博」，「寫舊聞寫新事寫得那麼自在」。也斯在論文〈五O年代香港文藝中的一種亞洲想像〉中，指桑氏遊記「通博古今，浮想連翩」，「展示了獨特而不尋常的視野」。許定銘〈一生與水結緣的桑簡流〉亦指此作「把旅遊、書話、藝術、歷史、文化共冶一爐」，「可讀性甚高」。
館藏詳情：
桑簡流《西遊散墨》（香港珍珠出版社）
桑簡流《西遊散墨》（瀋陽遼寧教育出版社）
侶倫（1911-1988），原名李林風，又名李霖，另有筆名林風、林下風等。生於香港，為土生土長的作家及資深新聞工作者。侶倫先生從事文學創作六十年，1920年代末即參與開拓香港新文藝的行列。1929年與謝晨光等組織「島上社」，創辦文藝雜誌《鐵馬》及《島上》。羅孚形容侶倫為「香港文壇拓荒人」。
《紅茶》屬侶倫第一本書，由島上社於1935年出版，收入於1928至1934年寫成的16篇散文。全書分兩輯，上輯「殘絃小曲之什」長於抒情，下輯「紅茶篇」追記人事。扉頁印上「此書献於一個記憶中的人」，侶倫在〈前記〉自言每篇文章均「企圖抒發自己心中的鬱結」。同年出版的《紅豆》三卷三期載有〈介紹「紅茶」〉，描述此書手法輕婉，感情深厚，「文筆充滿凄鬱的情調」。
同名散文〈紅茶〉初刊於1933年出版的《小齒輪》第一期，用「紅茶」貫串了侶倫生命中的幾段友誼，包括他與島上社成員平可、謝晨光等在咖啡座中，為香港文壇「共同進行着力量所能達到的開墾的事」；首次到港的葉靈鳳、林鳳夫婦住在侶倫家中一個月，期間與他及一齋到咖啡座喝紅茶，甚至替侶倫取綽號「紅茶」的軼事。
至於《落花》在1953年由星榮出版社印行，分「落花」和「讀書撮拾」兩輯。上輯「落花」的12篇散文，基本上重新改寫自18年前出版的《紅茶》，行文更形簡練。部分散文沿用舊題，其餘改用新題，如〈紅茶〉更名為〈紅茶憶語〉；亦省去了副題，如〈靈魂的超度〉原有副題「未斷的牽縈附記」；只有〈銀夜〉為新作。下輯「讀書撮拾」則寫外國文人及文學評介。許定銘〈滿園《落花》都是情〉指，侶倫雖然曾向友人溫燦昌謙稱此書屬「不忍重讀的舊作」，《落花》卻「是侶倫『踏入文學大門的階梯』，單其歷史價值已值得一讀」。歡迎讀者借閱《紅茶》與《落花》，把兩書並讀，了解作家的創作歷程。
侶倫《紅茶》、《落花》
館藏詳情：
西西的文學創作 Literary Works of Xi Xi |
|
 |
|
| 1. 西西〈肥土鎮灰闌記〉 《大拇指》 第223、224期合刊，1987年2月15日 Xi Xi. “Feituzhen huilanji (The Fertile Town Chalk Circle)” The Big Thumb, vol. 223 and 224, 15 February 1987 《大拇指》於1975年10月24日創刊，至1987年2月25日停刊，歷時約十二載，共出刊224期。作為同人刊物，《大拇指》的編輯由作者義務兼任，而西西則擔任藝叢版編輯。〈肥土鎭灰闌記〉在《大拇指》停刊前最後兩期出版，作品主要取效自元代雜劇《包待制智勘灰闌記》和布萊希特《高加索灰闌記》。 館藏詳情：〈肥土鎮灰闌記〉 |
|
| 2. 藍子（西西）〈醒喲，夢戀的騎士〉 《詩朵》第1期，1955年8月 Lanzi (Xi Xi). “Xing yo, meng lian de qishi (Wake up, the knight of dreaming love)” Shiduo (Poetry blossoms), vol. 1, August 1955 〈醒喲，夢戀的騎士〉刊於《詩朵》第1至2期，為西西早期的小說作品。西西在學生時期曾以藍子為筆名，於《星島日報．學生園地》及《香港時報．詩圃》等報章版面發表詩作。當時她與崑南、王無邪、葉維廉及蔡炎培等青年詩人結識，後來更參與眾人創辦的新詩文藝雜誌《詩朵》，此為「第一本由香港年青一代所創辦的詩刊」（羈魂語）。 館藏詳情：《詩朵》 |
|
| 3. 西西〈哀悼乳房〉 《八方》第12輯，1990年11月 Xi Xi. “Ai dao rufang (Mourning a breast)” Bafang (Eight directions), vol. 12, November 1990 《八方文藝叢刊》由鄭樹森及戴天提議創立，於1979年創刊，至1990年為止，共出版12輯。這叢刊除介紹文學作品，也關注電影、藝術和文藝思潮的討論。《八方》最後一輯為「西西專輯」，此期刊登了西西的〈哀悼乳房〉，由〈泳衣〉、〈醫生說話〉、〈阿堅〉、〈星期五〉和〈浴室〉五篇散文組成。西西在1989年確診乳癌，病後她以不同角度和形式書寫了多篇散文，把為人忌諱的癌病公開描畫，加入自己的體會，於1992年出版《哀悼乳房》，書籍同年獲臺灣《中國時報》開卷版選為十大好書。 |
|
| 4. 西西〈像我這樣的一個女子〉 《素葉文學》第6期，1982年2月 Xi Xi. “A Girl Like Me” Xu Ye Literature, vol. 6, February 1982 〈像我這樣的一個女子〉初刊於《素葉文學》第6期（1982年2月），臺灣《聯合報》副刊於1983年轉載，並獲得同年聯合報小說獎之聯副短篇小說推薦獎。此獎乃授予該年在該報副刊上發表短篇小說之最佳者。 館藏詳情：〈像我這樣的一個女子〉 |
|
| 5. 張愛倫（西西）〈瑪利亞〉 《中國學生周報》 第672期，1965年6月4日 Ellen Cheung (Xi Xi). “Maria” The Chinese Students Weekly, vol. 672, 4 June 1965 《中國學生周報》是西西青年時期其中一個主要的發表場域，她亦曾擔任此報「詩之頁」的編輯。西西在1965年6月以筆名張愛倫，將小說〈瑪利亞〉投稿到《中周》第十四屆徵文比賽，並獲得青年組第一名，後來收錄於小說集《母魚》。值得留意的是，該次徵文比賽原由舒巷城所作的〈鯉魚門的霧〉得首名，但後來被揭發是有人剽竊投稿而被取消資格，最後改由〈瑪利亞〉奪冠。 |
受匡出版部由孫壽康於1927年創立，「受匡」在廣州話中與「壽康」同音。侶倫〈香港新文化滋長期瑣憶．二〉稱受匡出版部為「香港第一個新文化出版機構」。孫壽康（1900-1965）原籍廣東東莞，世居香港，為穗港航運買辦。孫氏熱衷文藝，故利用職務之便，聯絡省港兩地文化界。
據歐陽山（羅西）回憶，當年港穗的書局幾乎全部不印書籍，如有也不過是從上海總局印成運來香港。經廣州文學會的成員袁昶球聯繫，孫壽康決定自行開店印書。起初香港受匡書店「是在廣州市的昌興街先行掛版成立的」，後來頗受注目，「才在香港正式設立受匡書店出版部」。侶倫則提到，受匡出版部的地址其實是孫氏的住處，規模雖然簡單，但「它是實實在在地在進行出版工作的」，先後出版二十多種書籍，「全是新文藝作品和屬於新文化範疇的學術性譯著」。
因孫壽康與袁昶球較熟絡，「廣州文學會叢書」交由受匡出版部出版。廣州文學會由羅西在1926年創辦，據許定銘〈受匡的《仙宮》〉所述，文學會成員「多為廣州巿立師範及中山大學的學生倪家祥、趙慕鴻、袁昌球、馮慕韓、汪玉亭……等人」。叢書中最早出版的就是羅西詩集《墳歌》（1927），《仙宮》則是廣州文學會成員於同年出版的作品合集，內收新詩、小說及翻譯等語體文章八篇，大多以個人浪漫抒情的筆調出發，寫男女情愛、追求理想及面對世界所產生的各種心理變化。許定銘認為羅西未滿二十歲時寫的短篇小說〈仙宮〉，在心理描寫和文字方面相當出色；羅西在書中刊登了三篇作品，而廣州文學會中亦「只有他後來成了大家」。
羅西認為穗港兩地相連，遷徙移居頻繁，是以「廣東許多作家都與香港文學有過密切的關聯」。小思評價《仙宮》、《獻心》兩書「風格大胆脫俗，大似上海」，更謂「要研究港穗與滬三城文學血緣，受匡出版，是重要線索。」（詳見本通訊第85期〈小思札記．受匡出版部〉）歡迎讀者借閱受匡出版部書籍，細加探尋。
館藏詳情：
黃天石（1898-1938），本名黃鍾傑，出生於廣東番禺。黃天石為著名報人， 據楊國雄〈傑克：擅寫言情小說的報人〉，黃天石在1917年起先後任職《新中國報》、《大光報》、《循環日報》、馬來西亞《中華晨報》等報社。三十年代中，他以筆名「傑克」發表大量言情小說，廣受歡迎；他亦辦過文藝雜誌，1921年與黃冷觀合編《雙聲》，1954年創辦《文學世界》十日刊。至1955年香港中國筆會成立，黃天石自第一屆起連任會長十年。1965年年底他在各報發表歸隱消息，後於1938年逝世。
黃天石《獻心》為散文集，由受匡出版部印行，在1928年4月1日出版，印數共3000冊，屬「石室叢書」（見謝晨光《貞彌》內頁廣告）。此書由莫冰子及星河作序，並由龍實秀作後記，黃氏自題代序〈靈光〉。散文在1925至1927年間寫成，其時黃天石先於雲南從政，後在1926年春天赴日留學，因此文章主要撰於雲南及日本兩地，內容圍繞作者思考社會與時代的問題，流露出他的「人道主義觀念」（冰子〈作者與獻心（序）〉）。
黃天石將其散文視為「將我的心靈獻給青年朋友」的信，希望把自己在生活時的遇到的「一霎靈光」與讀者分享。侶倫〈寂寞地來去的人〉評《獻心》「具有清新氣息的散文集」。陳君葆在其日記卷一（1934年2月28日）中提到讀《獻心》後，認為黃天石為人浪漫，是「以詩來寫文章」。
《獻心》正於「港文存檔」展覽中展出。林下風（侶倫）在〈香港新文化滋長期瑣憶．二〉中，提及受匡出版部的裝禎和印刷相當講究，「封面摺邊，封面飾畫富於藝術意味」。除了黃天石《獻心》外，讀者亦可欣賞其他受匡印書，包括《仙宮》、《何典》、《易卜生傳》和《愛情何價》，歡迎公眾人士親臨圖書館展覽廳參觀。
館藏詳情：黃天石《獻心》
《立報》由成舍我在1935年上海創刊，1937年因上海淪淊停刊。1938年4月1日，《立報》在香港復刊。香港《立報》的主要事務先後由薩空了和吳範寰負責，沿用昔日出紙一張，但有三個副刊（言林、花果山、小茶館）的版面結構，文藝副刊「言林」的編務則先後由茅盾、葉靈鳳和大哀主持。
樊善標〈文藝與抗戰——葉靈鳳主編香港《立報．言林》的側面觀察〉指出，茅盾在《立報》復刊首日發表〈獻詞〉，「表達了『言林』參與抗日的義無反顧」 ，並運用了四個意象：「劍林指直接的筆伐，琴和笛指抒情，顯微鏡則指冷靜的分析」，承諾版面的多元面貌。茅盾主編「言林」至1938年12月中下旬，葉靈鳳在次年1月7日接替編務，他甫接任即宣布要「保持茅盾先生留下的這一份光榮的傳統」。葉氏上任後「有意把『言林』規劃成為文藝消息的傳播站」，以傳播中國、蘇聯和歐美的文藝消息。同時，葉靈鳳持續譯載外國作品，鄺可怡曾對葉靈鳳翻譯的《紅翼東飛》和《火線下》作專門研究，張蕾亦曾分析葉靈鳳在《立報．言林》的文學翻譯，認為他的優秀譯作「成為新文學創作的示範」，「對當時香港文壇建設起到重要作用」。
葉靈鳳的主編職務至1941年6月10日為止，翌日大哀於接任時發表〈也算聲明〉，指出「今後的『言林』，將偏重現實問題」，此後不再屬文藝專版。香港《立報》相信在1941年12月停刊。盧瑋鑾〈有關香港《立報．言林》的幾句話〉認為「言林」「配合了在香港『建立新文化中心』的任務。這份標誌著中國文化人南來，樹立新文藝副刊模範的副刊，實在具有深入研究價值。」
「香港早期小報」收錄了館藏《立報》1938至1941年的全文資料，香港文學資料庫則開列《立報．言林》自1938年創刊至1941年6月11日的條目索引，讀者可以同時應用上述材料作研究。
 |
 |
 |
 |
| 《立報．言林》版頭 （1938年4月2日） |
《立報．言林》版頭 （1939年2月9日） |
《立報．言林》版頭 （1940年1月1日） |
《立報．言林》版頭 （1941年1月1日） |
館藏詳情：