第 228 期

杜漸先生於加拿大時間7月25日辭世。香港中文大學圖書館深表哀悼。

杜漸先生 (1935-2022) ，原名李文健，出生於香港，晚年移居加拿大。他畢業於中山大學中文系，從事編輯工作三十年，愛書如命，自號書痴。他創辦讀書月刊《開卷》及主編《讀者良友》多年，著有《書海夜航》一、二集、《偵探書話》、《長相憶：師友回眸》與《歲月黃花 : 三代人的求索》等，並譯有《當代世界文談》、《世界科幻文壇大觀》和《紀伯倫小說選集》等。杜漸先生致力翻譯和推介科幻及推理小說，2019年獲選為香港書展推薦的香港科幻及推理文學作家。

杜漸先生將其藏品慷慨捐贈予中大圖書館，其中包括由他撰寫和收集的信函、手稿、照片、商業文件和剪報等資料，為香港文學研究提供了寶貴的參考材料。中大圖書館對此再表謝忱，並願杜漸先生安息。

杜漸書信文件：https://archives.lib.cuhk.edu.hk/repositories/5/resources/358

杜漸先生參觀香港中文大學圖書館善本書庫		杜漸創辦之《開卷》月刊		錢鍾書致杜漸信函
杜漸先生未出版的譯文手稿《莪默傳》		卞之琳訪港合照		杜漸〈一幅國畫的往事〉手稿
杜漸譯《紀伯倫小說選集》（香港：大光出版社，1975）		杜漸《書海夜航》（北京：生活・讀書・新知三聯書店，1980） 1984年出版《書海夜航二集》。

為配合「港文存檔——香港中文大學圖書館香港文學特藏二十周年展」，香港中文大學圖書館及香港中文大學香港文學研究中心將舉辦下列講座及工作坊，歡迎各位報名參與。

講題(一)
西西的書：讀的和寫的
主講：何福仁先生（詩人、作家）
主持：樊善標教授（香港中文大學中國語言及文學系）
日期：2022年8月31日（星期三）
時間：下午四時至六時

講座簡介：
這講座分兩部，「讀的」，是指圖書館香港特藏有一個「西西文庫」，收了西西的書約七百多本，這是西西近十年讀的書，分好幾類，是西西寫作的參考資料，是泉源。「寫的」，則指西西寫作的書，西西的寫作極廣泛，橫跨二十種文類，這講座集中闡述西西作品的創意。而讀和寫兩者相輔相成，互相作用。

講者簡介：
何福仁，本地詩人、作家。
作品包括：詩集《龍的訪問》、《如果落向牛頓腦袋的不是蘋果》、《孔林裡的駐校青蛙》、《愛在瘟疫時》；散文集《再生樹》、《書面旅遊》、《上帝的角度》、《那一隻生了厚繭的手》；與西西對話集《時間的話題》、《西方科幻小說與電影》；編撰《浮城1、2、3》，文集《像她們這樣的兩個女子》。近編繪本《動物嘉年華(西西動物詩) 》。

講題(二)
情場；戰場；片場：淺談五十年代「三毫子小說」
主講：容世誠教授（新加坡國立大學中文系）
主持及與談人：黃念欣教授（香港中文大學香港文學研究中心主任）
日期：2022年9月27日（星期二）
時間：下午四時至六時

講座簡介：講座將從戰後香港出版文化和歐美“廉紙小說”（pulp fiction）生產兩個方面，討論“三毫子小說”的性質和歷史脈絡。內容議題包括：1）必也正名乎：三毫或四毫？低俗或廉紙？2）‘虹霓’‘環球’‘海濱’：上海-香港-新加坡 3）情場如戰場，哪裡是戰場？：城市消費和文化冷戰 4）文本和熒幕之間：從劉以鬯到楊天成。

講者簡介：
容世誠教授
香港大學中文系畢業、美國普林斯頓大學哲學博士，專攻中國戲曲。現任教於新加坡國立大學中文系，講授中國戲劇、出版與文學以及文化冷戰等課程。經常到港主講有關電影、戲曲等課題之講座。

講題(三)
漫談報刊與香港文學：從抗戰到冷戰
主講：梁淑雯教授（香港大學中文學院）
主持及與談人：樊善標教授（香港中文大學中國語言及文學系）
日期：2022年10月27日（星期四）
時間：下午四時至六時

講座簡介：
報刊是香港文學的歷史現場。是次講座會以兩個重要歷史時刻為切入點：「抗戰」與「冷戰」。前者以葉靈鳳為案例，觀察在抗戰時期，他的編輯身份和作者身份之間產生了怎樣的微妙張力，報刊材料又怎樣有助了解大時代裡文人的幽隱心事。後者選取兩份報刊《文匯報》及《明報》與冷戰相關的兩個片段，漫談「冷戰」、「國族」、「在地」三者在報刊之中的糾纏，從而展示冷戰時期香港文學的空間構想。

講者簡介：
梁淑雯教授
英國倫敦大學亞非學院哲學博士，現任香港大學中文學院助理教授，學術叢書 Hong Kong Studies：Humanities Perspectives and Global Dialogues（Brill）的編輯，研究專業為現當代文學、香港文學及報刊文化。近年研究興趣為冷戰時期香港文學及報刊文化。論文見於Modern Chinese Literature and Culture (2021), Cultural Studies (2020), Journal of Modern Literature in Chinese (2016) 等國際學術期刊，另有編著《給孩子的港臺散文》（中文大學出版社，2019）。

工作坊：香港中文大學圖書館香港文學數碼資源工作坊 

主講：李智恒先生（香港中文大學圖書館數碼創新主管）
日期：2022年11月8日（星期二）
時間：下午四時至五時三十分

工作坊簡介：
工作坊將介紹香港中文大學圖書館有關香港文學的數碼化計劃及資源，參加者可於工作坊嘗試使用「香港作家及藝術家傳記資料庫」，以便了解相關資源的使用模式及搜尋。

報名表格：https://cloud.itsc.cuhk.edu.hk/webform/view.php?id=13652541

地點：香港中文大學圖書館地下數碼學術研究室
所有講座皆以粵語進行
參加者可選擇出席現場講座或觀看ZOOM網上直播

查詢：spc@lib.cuhk.edu.hk

2022年7月14日，許迪鏘先生、朱彥容女士、陳進權先生、李孝聰先生與曾少蓮女士到訪香港文學特藏，並參觀「港文存檔——香港中文大學圖書館香港文學特藏二十周年展」。

左起：陳進權先生、許迪鏘先生、朱彥容女士、曾少蓮女士、李孝聰先生

香港報章的副刊中有不少文藝專欄，當中沒有結集出版的無奈成為佚作，幸而經有心人歷年搜集、剪存、整理，部分專欄得以重現，並進入研究者的視野。圖書館藏有幾部專欄的數碼印刷珍藏版，包括西西、亦舒、也斯《我之試寫室》，阿果（西西）《我城》、淮遠《淮遠剪貼冊》、杜杜《慢流集》、鍾玲玲《浮生不斷記》、肯肯等作《七個大拇指》，以及吳煦斌《看牛集》等，作者主要為大拇指或素葉雜誌同人，專欄刊出的時間則在1970及80年代。

這批珍藏版由陳進權掃描剪報、製作及設計封面，首頁會說明專欄的發表日期、出處、篇數等資料，有時亦會於首數頁加入作者的部分書影、手稿、訪問及評論文章掠影，內頁則順時序排列，盡量呈現專欄剪報的原色原樣。剪報大多屬陳進權私人收藏，部分則由友人（如夏潤琴、許迪鏘）提供。這些珍藏版印量僅數十冊，屬非賣品——第一冊往往贈予原作者，製作者自留一冊，其餘由作者分贈好友。

陳進權在〈我的剪報歲月〉提到自己自從工作後便每天買一份《快報》，其剪報習慣直到1990年代前往內地工作才無奈中斷。他又在一篇按語中解釋數碼印刷的做法，乃「採用大型打印機打印」，能做到不限印刷數量，並在每本珍藏版的「版權頁印刷獨立編號及名字」。

部分作者會因印刷珍藏版，特別撰寫感言或介紹專欄緣起，例如杜杜為《慢流集》作序，肯肯、小藍、分流（阮妙兆）、舒容、惟得、保羅（凌冰）和姚啓榮（迅清）七位作家，各自記下〈七個大拇指的話〉；剪報擁有人夏潤琴亦為《浮生不斷記》寫下〈前言〉，補敍印製珍藏版的來龍去脈。杜杜《開心集》內更有一篇〈香港文藝剪貼簿〉，將這些精心拼貼的剪報評為「七八十年代香港文人精神面貌的一個橫切面」，「是由歷史碎片組成的一幅逝去的香港鑲嵌風情畫」。

西西、亦舒、也斯《我之試寫室》		阿果（西西）《我城》		淮遠《淮遠剪貼冊》		杜杜《慢流集》
鍾玲玲《浮生不斷記》		肯肯等作《七個大拇指》		吳煦斌《看牛集》

「2022 香港書展」已於7月20至26日在灣仔香港會議展覽中心圓滿結束。今屆書展以「歷史文化 ‧ 城市書寫」為年度主題，並以「從香港閱讀世界：憶．寫香港故事」點題，透過書籍引領讀者穿越歷史時空，細味無數個香港故事。

今年展覽的五位歷史文化推薦作家包括丁新豹、呂大樂、冼玉儀、葉靈鳳及鄭寶鴻，大會於「文藝廊」展出他們的珍貴手稿、物品及書籍。「文藝廊」亦特設「城市書寫 ‧ 特選書目」專區，展示25本以香港的城市面貌、人物及生活為題材的優秀文學作品，讓讀者感受香港獨有的情懷。

「城市書寫 ‧ 特選書目」專區		歷史文化推薦作家：葉靈鳳

資料來源：各主辦機構網頁及相關資料

香港中文大學圖書館
二零二二年七月三十一日