第 132 期

「香港文學特藏」到訪嘉賓

2014年7月18日，明愛專上學院通識教育及語文學系助理教授李小杰博士、上海譯文出版社鄒瀅女士和陳飛雪女士、經濟觀察報鍾蓓女士，以及北京青年報張彥武先生，在香港中文大學香港文學研究中心顧問盧瑋鑾教授與主任樊善標教授，以及大學圖書館副館長劉麗芝女士、特藏組主任林進光先生及館藏維護組主任霍玉貞女士陪同下，參觀香港文學特藏，期間盧瑋鑾教授接受訪問，分享從事香港文學研究的心路歷程。

前排右起：林進光先生、張彥武先生、盧瑋鑾教授、劉麗芝女士、霍玉貞女士；後排右起：樊善標教授、鍾蓓女士、陳飛雪女士、鄒瀅女士、李小杰博士

香港中文大學大學圖書館系統以「從民國到香港的兒童文學：以香港中文大學圖書館館藏為例」為題，從民國特藏及香港文學特藏精選八十多種珍貴的兒童文學文獻，從二十年代到六十年代的兒童文學發展重現讀者眼前，期望以大學圖書館館藏作為示例，與讀者一同回顧兒童文學從民國到香港的發展歷程。展覽由即日起至本年十月於大學圖書館（本部）展覽廳舉行，歡迎各界人士參觀。詳情請聯絡大學圖書館特藏組，電話為2603 5225。

從民國到香港的兒童文學：以香港中文大學圖書館館藏為例

香港中文大學香港文學研究中心與大學圖書館系統合辦「香港文學深度體驗計劃」之「盛開的文字記憶文學營」於2014年7月3日至5日於中文大學校園舉行，合共招待了110位參加者。文學營活動包括作家講座、文學散步、創作工作坊等等，大會邀請了陳慧女士、吳美筠博士、廖偉棠先生、陳燕遐博士擔任作家講座的主講嘉賓，以及鄭政恆先生、鄒文律教授、梁璇筠女士、陳麗娟女士、陳子謙先生主持創作工作坊。

「詩‧舞蹈」現場

香港中文大學香港文學研究中心與大學圖書館系統合辦「輕鬆散步學中文：初中生文學考察計劃」之寫作成果分享會於2014年7月12日圓滿舉行，合共招待了100位參加者。大會先請謝文珊同學、徐薛茹同學、劉施岐同學、吳熠同學四位參加者上台分享寫作心得，再由導賞作家梁璇筠女士、廖偉棠先生與劉偉成先生分別作短講，講述文學創作與實地考察之間的關係。

樊善標教授向參加者頒授證書

進步敎育出版社為二十世紀四、五十年代香港專門出版兒童書籍的出版機構，出版了香港第一本兒童文學雜誌《新兒童》半月刊，隨後出版《新兒童叢書》，作者包括許地山、黃慶雲、謝加因等。1941年，南遷到香港的嶺南大學教授曾昭森博士有意籌辦一份兒童刊物，邀請研究生黃慶雲任主編。經過數月籌備，於同年6月出版《新兒童》半月刊。曾昭森於美國哥倫比亞師範學院取得博士學位，深受杜威「進步教育理論」影響，進步敎育出版社因而得名。曾昭森、黃慶雲等將兒童讀者視為出版社一份子，讓他們參與編輯工作，並在各地招收「兒童通訊員」，協助報導兒童活動消息。豐子愷女兒豐一吟也是其中一員。

《新兒童》半月刊的出版，結束了二、三十年代香港兒童文學只能依附於報章副刊的局面。《新兒童》得到在港文人支持，時任香港大學中文系主任的許地山，率先創作了〈螢燈〉、〈桃金娘〉等。〈螢燈〉講述王子面對國家侵略，躲在一盞螢燈深入敵陣，最終打敗敵人，與寫作背景有契合之處。《新兒童》設有「雲姊姊信箱」，刊登兒童讀者的各類來信，解答日常生活、學習上的疑難。嚴吳嬋霞（嚴愛蓮）認為「『雲姊姊信箱』與小讀者建立了長久的親密關係，影響了在第二次世界大戰中成長的兒童」。1942年《新兒童》出版了第14期後，太平洋戰爭爆發，《新兒童》同人一度遷往桂林，待日本投降後一年才回到香港復刊。這時聚集在港從事文化工作的文人，積極向《新兒童》供稿，有豐子愷、黃谷柳、柳木下、謝加因、鷗外鷗等等。1949年，《新兒童》一度分為香港及國內兩個版本。一年後，曾昭森、呂志澄等人先後返回大陸，香港版《新兒童》便宣告停刊。

在1948年前後，曾昭森從第一至八卷《新兒童》的文章，選輯成一套五十本《新兒童叢書》，成為香港第一批具規模的兒童文學圖書。當中包括許地山（落華生）的《桃金孃》與《我底童年》、黃慶雲《花兒朵朵開》與《小同伴》、宛兒《詩的欣賞》與《詩與畫》等等。1949年進步敎育出版社出版《新兒童畫報》，以較年幼的讀者為對象，但只維持不到一年。隨着中共建政，出版社同人大多返回大陸從事文化工作，進步教育出版社一度停止活動。後來曾昭森回港，再以進步敎育出版社出版全套五十本 《新兒童故事集》，從《新兒童》半月刊選集而成，作者包括金帆、呂志澄、施雁冰等。曾昭森於五十年代後期任崇基學院文學院院長，進步教育出版社亦逐漸淡出。

《新兒童》

資料來源：各主辦機構網頁及相關資料

香港中文大學大學圖書館
二零一四年七月三十一日