第 110 期
劉以鬯先生捐贈藏書
本館承蒙香港著名作家劉以鬯先生再次慷慨惠贈珍貴書刊、作家簽名本多種，不勝感銘。劉以鬯先生捐贈的藏品包括現已難得一見的民國書籍，如茅盾的西方文學譯介《漢譯西洋文學名著》（1936年）、《普式庚研究》（1937年）、《蘇聯愛國戰爭短篇小說譯叢》（1946年）及《世界文學名著講話》（1948年）、李劼人譯作《人心》（1936年）及其著作《好人家》（1947年）、郭沫若的《蘇聯紀行》（1946）、卞之琳譯作《浪子回家集》（1947年）、望雲（張文炳）的《星下談》（1949年）等。除了民國書籍，是次捐贈還包括上世紀六、七十年代的香港文學書籍，如幻影（陳克寬）的《落日之歌》（1963年）、李英豪的《批評的視覺》（1966年）、海辛的《十字路口》（1976年）等。
左起：望雲（張文炳）著《星下談》、卞之琳譯《浪子回家集》及李劼人著《好人家》。
館藏精粹：《兒童報》
1960年2月創刊的《兒童報》，是香港第一份以彩色印刷出版的兒童刊物，由資深兒童文學作家，人稱「劉姐姐」的劉惠瓊創辦，至1966年9月停刊，合共出版272期。劉惠瓊在〈創刊詞〉裡表示，《兒童報》的誕生是經過多月的籌備，在「一群熱愛兒童的工作者的苦心焦思」和「各校老師及社會人士的通力合作支持下」孕育而成。由於劉姐姐時任「麗的呼聲」及「香港電台」兒童節目主持，專為兒童講故事，因此《兒童報》受到教育界及家長的廣泛歡迎。據劉姐姐在訪問裡憶述，《兒童報》創刊初期已有三千多訂戶，其中以官校的學生為主。後來報刊的發行工作漸上軌道，《兒童報》更曾遠銷南洋一帶。
《兒童報》創辦時，編務工作由劉姐姐和妹妹小葵二人包辦。劉姐姐擔任報刊督印人和主編，撰寫每期的頭條故事和每週瑣語，還有不定期的短篇及長篇故事；小葵負責撰寫訪問稿。自第三期開始，當時只有廿八歲的司徒華收取象徵式的薪水加入《兒童報》，擔任總編輯，除了畫圖，還幫忙編寫謎語、成語和兒童故事等。後來梁大江、江啟明和陳球安亦陸續加入《兒童報》，負責繪圖工作。香港兒童文學作家何紫年輕時曾任《兒童報》編輯，負責資料搜集和編撰工作，一直至停刊為止。
《兒童報》內容包羅萬有，包括兒童故事、校園消息、國際新聞、本地新聞、益智遊戲、填字比賽、笑話、兒童漫畫等，同時設有「兒童園地」，歡迎小朋友投稿，分享校園消息和生活，文字或畫稿均可，藉此鼓勵他們創作。編者「全心全力去充實報的內容」，務求適合小朋友閱讀，使他們「彷彿得到一位益友，一位良師」。此外，《兒童報》訪問過的兒童很多，其中包括今天著名的編劇杜國威、翻譯學者和環保人士周兆祥等。周兆祥曾經在訪問中表示，在高小和初中時看《兒童報》，受到劉姐姐、司徒華先生和何紫先生的精神感召，是其中一個促使他決定修讀翻譯的原因。
在最後一期《兒童報》，編者在〈向讀者告別〉裡表示：「兒童報停刊了」，然而他們將「集中更多的人力物力」，開辦一家兒童圖書公司，「並有計劃地、逐漸增多地出版適合少年、兒童閱讀的好書。」《兒童報》雖然停刊，然而編者認為這是「換了另一個形式」來跟大家見面。《兒童報》停刊後，部分曾經在報上發表的文章以叢書形式出版，包括《童話世界》、《童話天地》、《劉惠瓊生活故事集》等。此外，為了「維繫兒童報舊讀者的友誼」，更成立「兒童報舊讀者會」，並出版通訊和舉辦旅行、遊藝會等康樂活動，聯繫編者和讀者之間的友誼。
《兒童報》第一期封面
本地文訊
| 2012.9.29 (2:30pm -4:00pm) |
2012年與作家會面：與文學相遇 – 生命的傳承與創新
主辦機構：康樂及文化事務署香港公共圖書館 |
| 2012.9.29 (2:30pm -4:00pm) |
狂熱閱讀Basic + Classic／文學篇
講題 ： 如何把自己讀成一個廢人： |
| 2012.9.29 (2:30pm -4:30pm) |
香港文學講座系列：「小說三問」
主辦機構： 香港公共圖書館、香港小說會 |
| 2012.10.6 (3:00pm -4:30pm) |
2012年與作家會面：與文學相遇 – 生命的傳承與創新
主辦機構： 康樂及文化事務署香港公共圖書館 |
| 2012.10.6 (3:00pm -5:00pm) |
「如果在末日，一個創作人」座談會
主辦機構：前進進戲劇工作坊 |
| 2012.10.6 (4:00pm -5:30pm) |
公開講座：第四屆「紅樓夢獎」得主王安憶：《天香》的創作歷程
主辦機構：香港浸會大學文學院、 |
| 2012.10.7 (結束日期) |
有情世界──豐子愷的藝術：「人間情味」專題展
主辦機構：康樂及文化事務署與浙江省博物館合辦 |
| 2012.10.12 (7:00pm -9:00pm) |
博群書節分享講座：「揚帆」
主辦機構： 中文大學博群計劃、 |
| 2012.10.12 (截止報名) |
書寫力量：「就讓我這樣停留一下吧」詩與攝影工作坊
主辦機構：香港中文大學自學中心、 |
| 2012.10.13 (11:30am -1:30pm) |
「圖畫書的創作、策劃與編輯」系列講座（一）
主辦機構：康樂及文化事務署香港公共圖書館 |
| 2012.10.20 (3:30pm -5:00pm) |
2012年與作家會面：與文學相遇 – 生命的傳承與創新
主辦機構：康樂及文化事務署香港公共圖書館 |
| 2012.10.20-21 | 香港新進小說家跨媒體創作計劃工作坊
主辦機構：香港小說會、 |
| 2012.10.27 (2:30pm -4:30pm) |
香港文學講座系列：「小說三問」
主辦機構：香港公共圖書館、香港小說會 |
| 2012.10.27 (4:30pm -6:30pm) |
煽風．筆．點火：香港、台灣青年寫作踹共
主辦機構：字花、我們詩寫、聲韻、風球詩社 |
| 2012.10.31 (截止日期) |
第四屆年輕作家創作比賽
主辦機構：新鴻基地產、三聯書店 |
| 2012.11.3 (2:30pm -4:00pm) |
2012年與作家會面：與社會對話 – 生命的關懷與回應
主辦機構：康樂及文化事務署香港公共圖書館 |
| 2012.11.3-4 | 第四屆《九龍城書節》
主辦機構：Roundtable Community、香港當代文化中心、 |
| 2012.11.10 (3:30pm -5:00pm) |
2012年與作家會面：與文學相遇 – 生命的傳承與創新
主辦機構：康樂及文化事務署香港公共圖書館 |
| 2012.11.17 (3:30pm -5:00pm) |
2012年與作家會面：與社會對話 – 生命的關懷與回應
主辦機構：康樂及文化事務署香港公共圖書館 |
| 2012.11.30 (截止日期) |
香港小說跨媒體創作大獎
主辦機構：香港小說會、 |
| 2013.2.25 (6:30pm -8:00pm) |
書寫力量：本土文學與合唱作品朗誦音樂會
主辦機構：香港中文大學自學中心、 |
| 2012.3 (截止日期) |
書寫力量：「二十一世紀中大的一日」徵文
主辦機構：香港中文大學自學中心、 |
資料來源：各主辦機構網頁及相關資料
香港中文大學大學圖書館
二零一二年九月二十六日