第 154 期


第十一屆香港文學節:「我想文學」

第十一屆香港文學節的主題為「我想文學」,專題展覽亦以「生活想像」為主旨。展覽分為兩大部分,首部分為「我想文學」主題展區,將以四個題旨來介紹香港的文學作品,文學向來是觀照生活,生活體驗滋養着文學創作,也擴展我們的想像空間,二者互為表裏。作家透過詩歌、散文、小說等不同體裁,以文學語言和手法書寫出文學與生活似遠而近的關係。當中在「都市吟遊」見證城市變遷的軌跡,體會生活裏,人情味無處不在的「人間情味」,還可窺看城市另一面,投入自然的懷抱,回歸「寫意自然」的閒適,再回望「紀遊隨想」的旅程,細味遊子的心靈呼喚。而「字遊‧想像」學生創作展區,將由多間中學代表,集體創作文學展板,並以青少年的視角,展示年輕一代對文學的看法。

      日期:2016年6月24日至2016年7月10日

      詳情:請見 網址或本地文訊

我想文學



館藏精粹:廖恩燾《嬉笑集》

廖恩燾(1864-1954),字鳳舒,號懺盦,筆名珠海夢餘生。廣東惠陽人。作品有《捫蝨談室詞》《嬉笑集》《新粵謳解心》及《疏肝齋廣州俗語詞鈔》等。

梁羽生在〈重印《新粵謳解心》前言〉中介紹廖恩燾及其作品:「廖鳳舒以外交家的身份,餘事作詩人,出版了這兩本奇書。所謂奇者,其實亦尋常不過。是用當時常用的口語,寫當日常見的事物而已。換句話說,就是用廣東話入詩。對於用廣東話入詩,廖鳳舒自有一番見解。認為推廣文化,普及教育,必須從方言入手,文從字順,同聲同氣,加以韻律成誦,更能聲入心通。」

據曾清〈校正後跋〉指出,廖氏以粵語寫了不少七律,經他詳加選擇,分別集成『漢書人物分詠』,『金陵雜詠』,『史事隨筆』及『信口開河錄附存』,總名『嬉笑集』,曾一再付樟,印成小冊分贈親友,書店不易購到。重印書於1949年在香港印成,後來曾清手錄全冊,又在『信口開河錄附存』加上作者未編入、曾傳誦一時的『贈友』一首,並對全書加以校正,是為校正本。

梁羽生對《嬉笑集》頗為推許:「廖鳳舒的廣東話詩,不論詠史、紀事,往往啟人深思。其中描畫舊社會諸般令人可笑又可恨的事物,都是兼具『藝術性』和『社會性』的佳作,在《嬉笑集》中觸目皆是。」集中詩作,今日看來仍然發人深省。

《嬉笑集》

館藏詳情:

廖恩燾《嬉笑集》校正本



本地文訊
2016.06.04
(10:00am-12:00pm)
「第二屆2016年香港中學生文藝散文即席揮毫大賽」頒獎典禮
地點:聖公會白約翰會督中學(新界元朗鳳攸南街10號)禮堂
主辦:《香港中學生文藝月刊》
《大頭菜文藝月刊》
協辦:聯校中學生創作協會
查詢及留位:6200 2720 關小姐(推廣部)
2016.06.05
(3:00pm開始)
來自山上的聲音 ——「山中遊子」遠足故事分享會
地點:三聯書店 元朗文化生活薈二樓 JP Workshop (元朗青山公路49-63號)
主辦:三聯書店
明窗出版社
2016.06.13
(7:00pm-9:00pm)
「香港作家講座系列」廖偉棠:新詩的自發才華與自覺才華
地點:香港城市學術大樓(二)二樓2610室
主持:吳耀宗博士
講者:廖偉棠
主辦:香港城市大學中文及歷史學系
2016.06.17
(7:00pm-9:00pm)
每步詞緣——跨代音樂劇填詞人的創作談趣
地點:商務印書館 尖沙咀圖書中心(九龍尖沙咀彌敦道132號美麗華商場B1地庫B1007-1010號舖)
主持:冼振東先生
講者:岑偉宗先生
黃明樂小姐
主辦:商務印書館
2016.06.24-07.10
(10:00am-8:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》專題展覽
地點:香港中央圖書館地下展覽館
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.06.24
(11:00am-1:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》圍讀工作坊——圍讀散文
地點:香港中央圖書館地下一號活動室
主持:關夢南先生
圍讀作品︰西西〈答問〉、〈聘請廣告〉
鍾玲玲〈兒子和雞〉
葉輝〈家具和家人〉
何福仁〈再生樹(四則)〉
備註: 為中學老師和同學而設的活動,須預先報名參加
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
2016.06.24
(6:30pm-8:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》文學變形比讀——聲演文學
地點:香港中央圖書館地下演講廳
講者: 夏妙然女士
劉蓮女士
錢佩卿女士
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.06.25
(11:00am-1:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》交流會——從戲台到文本:唐滌生《牡丹亭驚夢》和《紫釵記》之文學與音樂交流
地點:香港中央圖書館地下演講廳
主持:戴淑茵博士
嘉賓講者:李少恩博士
陳守仁教授
陳寶珍女士
表演嘉賓:梁心怡女士
關凱珊女士
彭錦順先生
策劃團體:香港粵劇學者協會
2016.06.25
(5:30pm-8:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》文學變形比讀——《劉以鬯︰1918》電影放映及座談會
地點:香港中央圖書館地下演講廳
特別嘉賓:劉以鬯教授
主持:蕭欣浩博士
講者: 黃勁輝博士
阮智謙先生
黃惠霞女士
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.06.26
(2:30pm-4:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》交流會——文學與劇場的碰撞
地點:香港中央圖書館地下演講廳
嘉賓講者:潘璧雲女士
辛偉強先生
高翰文先生
策劃團體:香港粵劇學者協會
2016.06.26
(5:30pm-7:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》「第十三屆香港中文文學雙年獎」獲獎作品導讀會——新詩組雙年獎獲獎作品: 《陽光棧道有多寬》
地點:香港中央圖書館地下演講廳
獲獎作家:劉偉成先生
主持:蕭欣浩博士
導讀員:呂永佳博士
羅樂敏女士
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.06.26
(11:00am-1:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》《古文篇》︰數風流人物─—《世說新語》故事選讀
地點:香港中央圖書館地下演講廳
講者:羅燕玲博士
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.06.27
(11:00am-1:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》圍讀工作坊——圍讀英文文學作品
地點:香港中央圖書館地下一號活動室
主持:Dr. Klaudia Lee
圍讀作品:“The Adventure of the Priory School” by Arthur Conan Doyle
Seeing the World” by Steven Herrick
Street Painting” by Ann Turner
備註: 為中學老師和同學而設的活動,須預先報名參加
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
2016.06.28
(7:00pm-8:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》炎炎夏日誦繆思——詩歌不離地
地點:香港中央圖書館地下演講廳
主持:朱少璋博士
嘉賓詩人:李耀章先生
董就雄博士
劉奕航先生
鍾世傑先生
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
合辦:璞社
2016.06.29
(11:00am-1:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》圍讀工作坊——圍讀新詩
地點:香港中央圖書館地下一號活動室
主持:鍾國強先生
圍讀作品:
(1)三代親情︰
飲江〈飛蟻臨水〉
畢曉普(Elizabeth Bishop)〈六節詩〉
(2)悼亡追憶︰
黃春明〈國峻不回來吃飯〉
希尼(Seamus Heaney)〈期中休假〉
夏宇〈野餐——給父親〉
(3)現實諷喻︰
鄧阿藍〈不要讓爸爸知道〉
陳滅〈說不出的未來〉
蔡炎培〈七星燈〉
梁秉鈞〈靜物〉
何樹顯〈你說人群聚合,如水〉
(4)哲思感念︰
王良和〈晨雨〉
馬克.斯特蘭德(Mark Strand)〈保持事物完整〉
孫維民〈晨禱〉
辛波絲卡 (Wislawa Szymborska)〈種種可能〉
周夢蝶〈我選擇〉
(5)詩如何寫︰梁秉鈞〈冕葉〉
王良和〈尚未誕生〉
游欣妮〈風景〉
法蘭克•奧哈拉(Frank O’Hara)〈為甚麼我不是畫家〉
備註: 為中學老師和同學而設的活動,須預先報名參加
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
2016.06.29
(7:00pm-8:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》一起文創——字遊文學
地點:香港中央圖書館地下演講廳
講者:金鈴女士
陳智遠先生
鄒頌華女士
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.06.30
(3:00pm-5:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》圍讀工作坊——圍讀古典詩文
地點:香港中央圖書館地下一號活動室
主持:潘步釗博士
圍讀作品:朱彝尊《賣花聲‧雨花臺‧衰柳白門灣》
納蘭性德《浣溪沙‧誰念西風獨自涼》
周濟《蝶戀花‧柳絮年年三月暮》
備註: 為中學老師和同學而設的活動,須預先報名參加
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.06.30
(7:00pm-8:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》一起文創——青蔥歲月
地點:香港中央圖書館地下演講廳
嘉賓講者:梁莉姿女士
鄒文律博士
游欣妮女士
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.07.02
(1:30pm-4:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》研討會:「與文學碰面」——書寫城市的虛實軌跡
地點:香港中央圖書館地下演講廳
主持:王良和博士
講評人:張歷君教授
(1)意識的發酵:《追憶似水年華》中的記憶與城市想像
講者:唐睿博士
(2)以〈星島日報‧香港史地〉副刊為例──探討葉靈鳳書寫香港的虛實軌跡
講者:張詠梅博士
(3)文體、女體還是「無眼體」:從《蘇絲黃的世界》中譯看消失的政治
講者:關詩珮教授
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.07.02
(5:00pm-7:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》研討會:「與文學碰面」——文學裏的原鄉與他鄉
地點:香港中央圖書館地下演講廳
主持:陳國球教授
講評人:鄺梓桓博士
(1)從上海到香港︰論穆時英筆下的原鄉與他鄉
講者:梁慕靈博士
(2)他年說夢痕──香港散文中的作者成長地區描寫
講者:潘步釗博士
(3)總有人營營地在說著連綿的話──素讀馬朗早期詩作
講者:李瑞騰教授
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.07.03
(1:30pm-4:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》研討會:「與文學碰面」——文學的女性書寫
地點:香港中央圖書館地下演講廳
主持:余君偉教授
講評人:陳惠英教授
(1)公共領域的話語權與文學的合法性──盛清江南女性拜師的一種詮釋
講者:吳美筠博士
(2)身體的聲音︰從《哀悼乳房》展開的二十世紀中國女作家速寫
講者:余婉兒博士
(3)「女」與「兵」︰以謝冰瑩《女兵自傳》、《抗戰日記》為研究對象
講者:楊佳嫻教授
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.07.03
(5:00pm-6:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》「第十三屆香港中文文學雙年獎」獲獎作品導讀會——小說組雙年獎獲獎作品:《破地獄》
地點:香港中央圖書館地下演講廳
獲獎作家:王良和博士
導讀員:吳美筠博士
鄭政恆先生
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.07.04
(11:00am-1:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》圍讀工作坊——圍讀劇本
地點:香港中央圖書館一號活動室
主持:呂志剛博士
備註: 為中學老師和同學而設的活動,須預先報名參加
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
2016.07.04
(7:00pm-8:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》一起文創——人生滋味
地點:香港中央圖書館地下演講廳
講者:周淑屏女士
徐振邦先生
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.07.05
(11:00am-1:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》圍讀工作坊——圍讀小說
地點:香港中央圖書館一號活動室
主持:李婉薇博士
圍讀作品︰蕭紅《手》
備註: 為中學老師和同學而設的活動,須預先報名參加
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
2016.07.05
(7:00pm-8:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》一起文創——寫意自然
地點:香港中央圖書館地下演講廳
講者:梁永健先生
葉曉文女士
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.07.06
(7:00pm-8:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》炎炎夏日誦繆思——香港學生跨媒體新詩朗誦晚會
地點:香港中央圖書館地下演講廳
司儀:關洛瑤女士
主持:李洛霞女士
關夢南先生
嘉賓詩人:王良和博士
何樹顯先生
陳穎怡女士
飲江先生
蒲葦先生
各中小學校代表
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
合辦:《大頭菜文藝月刊》
《香港小學生文藝月刊》
《香港中學生文藝月刊》
2016.07.07
(7:00pm-8:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》炎炎夏日誦繆思——Nature in the Rhyme
地點:香港中央圖書館地下一號活動室
主持:Miss Polly Ho Sai Fung
嘉賓詩人: Ms Celia Claase
Mr. Elbert Siu Ping Lee
Mr. James Shea
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
合辦:Kubrick Poetry Society
2016.07.08
(3:00pm-5:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》圍讀工作坊——圍讀翻譯作品
地點:香港中央圖書館地下一號活動室
主持:唐睿博士
圍讀作品︰芥川龍之介〈蜘蛛之絲〉、〈蔥〉、〈橘子〉
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
合辦:Kubrick Poetry Society
2016.07.08
(6:30pm-8:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》《電影篇》︰《星際啟示錄》(Interstellar):詩與影像的交織
地點:香港中央圖書館地下演講廳
講者:黎婉明女士
羅羅展鳳女士
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
合辦:香港公開大學人文社會科學院局
2016.07.09
(11:00am-1:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》《香港篇》︰1950年代香港文學中的飲食與生活
地點:香港中央圖書館地下演講廳
講者:蕭欣浩博士
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
合辦:嶺南大學人文學科研究中心
2016.07.09
(2:00pm-3:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》文學變形比讀——從文學改編到劇場教育── 以「縫熊說故事」及 《小冬校園》文學劇場計劃為例
地點:香港中央圖書館地下演講廳
講者:譚孔文先生
郭紫韻女士
分享嘉賓:
莫家瑩老師、陳可盈同學、羅司明同學(中華基督教會望覺堂啟愛學校)
林卓盈老師、何彥倫同學、趙美渝同學(寶血會嘉靈學校)
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:浪人劇場
觀眾拓展辦事處
2016.07.09-08.13
逢周六
(2:30pm-4:30pm)
2016年青年創作坊:散文
地點: 大會堂公共圖書館 (推廣活動室)
主持: 陶然先生
梅子先生
講者: 王良和博士
李洛霞女士
潘步釗博士
潘國靈先生
樊善標教授
陳曦靜女士
詳情:可參閱 網址
合辦:香港公共圖書館
香港小說學會
《香港中學生文藝月刊》
《香港文學》
2016.07.09
(5:00pm-6:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》「第十三屆香港中文文學雙年獎」獲獎作品導讀會——散文組雙年獎獲獎作品:《梅花帳》
地點:香港中央圖書館地下演講廳
獲獎作家:朱少璋博士
導讀員:黃仲鳴博士
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.07.10
(11:30am-1:00pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》交流會——從劇本到繪本:《砵砵車的一生》故事劇場暨座談會
地點:香港中央圖書館地下展覽館
嘉賓講者:林英傑先生
王敏豪先生
表演嘉賓:李凱欣女士
林嘉寶女士
陳穎璇女士
導讀員:呂永佳博士
羅樂敏女士
策劃團體:大細路劇團
2016.07.10
(4:00pm-6:30pm)
第十一屆香港文學節《我想文學》「生活詩意」朗誦分享會
地點:香港中央圖書館地下演講廳
主持:袁兆昌先生
嘉賓詩人:王良和博士
吳美筠博士
葉輝先生
飲江先生
鄧小樺女士
鄧阿藍先生
劉偉成先生
鍾國強先生
關夢南先生
羈魂先生
主辦:康樂及文化事務署
香港公共圖書館
協辦:教育局
香港藝術發展局
2016.10.15-11.19
逢周六
(2:30pm-4:30pm)
2016年青年創作坊:小說
地點: 花園街公共圖書館 (推廣活動室)
主持: 秀實先生
講者: 王昶黁女士
阿兆先生
楊興安博士
賴慶芳博士
霍森棋女士
詳情:可參閱 網址
合辦:香港公共圖書館
香港小說學會
《香港中學生文藝月刊》
《香港文學》

資料來源:各主辦機構網頁及相關資料

香港中文大學圖書館
二零一六年五月三十一日

© 2024 香港中文大學圖書館 版權所有