《欽天監》是西西最後的長篇小說,2021年先由廣西師範大學出版簡體版, 2022年再由台灣洪範書店出版繁體版。為了寫作《欽天監》,西西特意重訪北京,參觀紫禁城、古觀象臺、北京天文館和天主教堂等。有別於昔日在報章連載長篇小說,隨想隨寫的做法,西西這次停寫其他專欄,參考大量文獻、史料,花了五年多時間專注完成《欽天監》。
《欽天監》整部小說皆是主角阿閎與青梅竹馬容兒的對話。全書寫康熙一朝的欽天監,阿閎從小考進欽天監,與同窗好友寧兒及阿克伊跟隨洋人老師學習天文曆法和西洋科學知識;隨著他於欽天監任職大半生,亦側寫了當朝的時局變化。《欽天監》與在1980年連載的《哨鹿》可視為姐妹篇,西西在《欽天監》〈後記〉中自言《哨鹿》寫乾隆,「早已播下了寫康熙的種子」。
在〈後記〉中,西西提到寫作《欽天監》的源頭之一是看了小說《平面國》。董啟章〈純真博物館〉認為,此書對西西最大的啟發是「人物可以是平面的」,主角阿閎性格始終如一,「沒有內在衝突和複雜性」,而這正是西西的創新之處。何福仁在西西獲頒終身成就獎後替其拍攝影片,在片中她提到自己比較喜歡《欽天監》這部作品,「因為這種形式,這種題材,沒有人寫過。」
西西的右手在乳癌康復後逐漸失靈,難以握筆寫作,亦不便以單手操作電腦,是以《欽天監》手稿全用左手寫成。小說是由她「逐節細寫」而成的,每寫至萬字便傳到打字公司,打妥、列印後再由西西慢慢修改,因此作品更見嚴謹細緻。館藏的一頁《欽天監》手稿內容出自書中第31章,寫洋人老師詢問阿閎及寧兒算盤的用法,並贈他們放大鏡和望遠鏡,文字在出版時有所修訂。此篇手稿正於「像她這樣的一個作家:香港中文大學圖書館西西藏品展」中展出,歡迎公眾人士親臨圖書館香港文學特藏參觀。
西西《欽天監》手稿 | 西西《欽天監》繁體及簡體版 |
館藏詳情: